Branchenstatistik

Übersetzungsbüros in Deutschland

Wie viele Übersetzungsbüros gibt es in Deutschland?

Es gibt aktuell 4.650 Übersetzungsbüros in Deutschland (Stand: 15.04.2026).
4.650
Übersetzungsbüros in Deutschland
Die Anzahl der Übersetzungsbüros ergibt sich aus den Branchendaten der tagesaktuellen Listflix-Firmendatenbank.  Mehr über Listflix erfahren Sie hier.

In welchen Bundesländern gibt es die meisten Übersetzungsbüros?

Marktanalyse der Übersetzungsbüros nach Bundesland

Anzahl der Übersetzungsbüros in Deutschland nach Bundesland

Zahlen der Übersetzungsbüros nach Bundesland

Die folgende Tabelle zeigt aktuelle Zahl der Übersetzungsbüros in Deutschland nach Bundesland.
BundeslandAnzahl Firmen pro 100.000 Einwohner Einwohner
Berlin43811,963.662.381
Hamburg20911,291.851.596
Saarland666,511.014.047
Bremen456,40702.655
Bayern8316,3113.176.426
Hessen3936,276.267.546
Baden-Württemberg6535,8111.230.740
Nordrhein-Westfalen1.0145,6318.017.520
Rheinland-Pfalz2195,314.125.163
Sachsen2004,934.054.689
Schleswig-Holstein1214,102.953.202
Niedersachsen2893,618.008.135
Brandenburg602,352.554.464
Sachsen-Anhalt421,962.144.570
Thüringen411,942.114.870
Mecklenburg-Vorpommern291,841.578.041

Dichte der Übersetzungsbüros in Deutschland

Die Branchendichte zeigt die aktuelle Anzahl der Übersetzungsbüros in Deutschland nach Bundesland pro 100.000 Einwohnern.

Top 30 Städte: In welchen Städten gibt es die meisten Übersetzungsbüros?

Anzahl der Übersetzungsbüros in den 30 größten Städten Deutschlands

Stadt (Top 30)Anzahl Firmen pro 100.000 Einwohner Einwohner
Bonn6219,27321.680
München27618,541.488.719
Köln15615,231.024.408
Frankfurt am Main11214,94749.596
Düsseldorf8613,95616.319
Karlsruhe4012,98308.197
Leipzig7512,34608.013
Stuttgart7412,07613.111
Berlin43111,773.662.381
Aachen3111,75263.772
Kiel2911,52251.751
Münster3511,40307.071
Hamburg20411,021.851.596
Hannover5510,57520.290
Mannheim3310,43316.256
Nürnberg5410,25526.606
Wuppertal3610,04358.592
Dresden519,06563.019
Wiesbaden258,70287.241
Braunschweig228,68253.527
Chemnitz208,16245.150
Essen457,84574.082
Dortmund457,48601.343
Augsburg227,36298.972
Bochum267,28357.024
Bremen427,19584.332
Mönchengladbach197,10267.667
Bielefeld226,64331.519
Duisburg122,38503.185
Gelsenkirchen62,24267.284

Branchenstruktur: Wie viele große und kleine Übersetzungsbüros gibt es?

Wie ist der Übersetzungsbüros Markt strukturiert? Wie groß sind die Unternehmen und wie viele Firmen sind den einzelnen Größenklassen zu zuordnen?

Anzahl Übersetzungsbüros in Deutschland nach Größe

Anzahl der Firmen in der Branche Übersetzungsbüros in Deutschland nach Unternehmensgröße.

Wie viele Übersetzungsbüros stehen im Handelsregister?

Anzahl der Übersetzungsbüros im Handelsregister

Anzahl der Firmen in der Branche Übersetzungsbüros in Deutschland mit Handelsregistereintragung.

Welche Kommunikationsmittel nutzen Übersetzungsbüros aktuell?

Wie viele Übersetzungsbüros haben eine Webseite?

Anzahl der Firmen in der Branche Übersetzungsbüros in Deutschland mit Webseite.

Wie viele Übersetzungsbüros haben eine E-Mail-Adresse?

Anzahl der Firmen in der Branche Übersetzungsbüros in Deutschland mit E-Mail-Adressen.

Wie viele Übersetzungsbüros haben eine Telefonnummer?

Anzahl der Firmen in der Branche Übersetzungsbüros in Deutschland mit Telefonnummer.

Wie viele Übersetzungsbüros haben ein Fax?

Anzahl der Firmen in der Branche Übersetzungsbüros in Deutschland mit Faxnummer.

Listflix-Statistiken sind bekannt aus

DER SPIEGEL (Ausgabe 48/2022)

Fragen & Antworten zu dieser Statistik

Alle Statistiken und Daten auf dieser Seite stammen aus der Listflix-Adressdatenbank.

Jede Statistik bezieht sich auf Firmen, die entweder im Handelsregister eingetragen sind oder ihre Angebote bzw. Produkte als eigenständige Firma anbieten.

Die Daten werden mit eigens entwickelten Webcrawlern tagesaktuell erfasst, verarbeitet und kategorisiert. Dabei kommen künstliche Intelligenz (AI) und weitere State of the Art Technologien zum Einsatz.

Die Listflix-Adressdatenbank ist ein Angebot der Datamego GmbH, einem Technologieunternehmen aus dem fränkischen Nürnberg.

Um seinen Kunden verlässliche Informationen zu allen Unternehmen in Deutschland bereitstellen zu können, hat Listflix eine hauseigene Firmendatenbank entwickelt. Durch die Listflix Crawling-Technologie wird die Firmendatenbank täglich aktualisiert.

Die Statistiken auf dieser Seite basieren auf dieser Listflix-Adressdatenbank.

Medien-Referenzen von Listflix

Namhafte Medien wie DER SPIEGEL, FOCUS, WDR, ZDFheute, WirtschaftsWoche und viele mehr vertrauen auf die Listflix-Datenbank für ihre Recherchen. Hier finden Sie ausgewählte Medien-Referenzen von Listflix.

Noch mehr über Listflix erfahren.

Verwendungshinweise

Zahlen und Darstellungen aus dieser Listflix Branchenstatistik können Sie unter Angabe von Listflix.de als verlinkter Quelle verwenden.

Bei Fragen zur Veröffentlichung können Sie uns gerne kontaktieren.

Ja.

Die zugrundeliegenden Daten aller Branchenstatistiken können Sie kaufen. Mithilfe unseres Listenkonfigurators können Sie sich ein Angebot erstellen.

Bei Listflix können Sie eine Übersetzungsbüros-Liste einfach kaufen.

Die Liste enthält wahlweise Postadresse, Telefonnummer, E-Mail, Webseite, Ansprechpartner und weitere Details. Mit dem Listflix-Listenkonfigurator ist die die Liste frei konfigurierbar.

Sie können die Liste als Excel-Datei herunterladen.

Listflix bietet auf die Liste eine Qualitätsgarantie.

Branchenliste kaufen

Bei Listflix können Sie einfach eine Übersetzungsbüros-Liste kaufen. Die Liste bildet das ideale Fundament für Ihren Vertrieb oder Ihr Marketing.

Sparen Sie sich die Recherche und finden Sie schneller Neukunden mit einer Listflix-Liste.Übersetzungsbüros-Liste kaufen